Петербург · меблированный дом у канала
Приход посредника
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ
О Бессонове Мельникова рассказала после короткого перерыва. В понедельник он принёс плату и задержался у нанятой комнаты, хотя приезжего там не было.
— Ждал кого-нибудь?
— Сказал, что оставит поручение. Я не стояла рядом.
Хозяйка вспомнила светлый воротник, грязь на одном башмаке, просьбу не закрывать дверь. Де Санглен не стал записывать грязь как примету маршрута: весь город в эти дни был мокрым.
— С Воронцовым говорил?
— В тот раз я их вместе не видела.
Левицкий начал было объяснять, что переводчик мог прийти позднее. Яков Иванович остановил его. Пока они имели посещение Бессонова, плату и ожидание. Встречу им предлагало удобство предположения.
Мельникова назвала ещё служанку, принёсшую воду в коридор. Та помнила человека у двери, но дня уверенно не назвала. Де Санглен не соединил её неуверенность с тетрадью в якобы второе подтверждение даты.
Уходя, он посмотрел на комнату. Здесь можно было ждать заказчика, спорить о переводе или просто греться до начала следующего поручения. В донесении достаточно было назвать это местом тайных встреч — и всё обыкновенное начинало работать на обвинение.
