Посредник возражает

Нерадин не отрицал разговора с Тимофеем. Утверждал, что предлагал плату за помощь с повозкой и сведения об ожидавшем человеке. Работник неправильно понял обычное вознаграждение.

Липранди спросил, почему посредник снабдил его рассказ словами о тайной встрече. Нерадин ответил, что опасность была понятна из письма и поведения Каралиса. Но оригинал как раз не требовал устроенной поездки.

— Я истолковал его по обстоятельствам, — сказал посредник.

Эта версия сохранялась и теперь. Липранди не превратил повторение в признание умысла. Попросил назвать обстоятельства, которые Нерадин наблюдал сам, а не получил из собственного русского объяснения.

Уверенного отдельного источника у рассказа о госте не появилось. Посредник опять сослался на двор. Липранди отметил, что хозяева и работник указывали в обратную сторону: услышали важные слова от него.

Нерадин сказал, что люди забывают удобное и помнят обидное. Такое могло происходить, но не объясняло расхождение текстов и предварительную подготовку груза само по себе.

Липранди завершил беседу, оставив дальнейшие служебные решения в надлежащих пределах. Не издавал собственного приказа о наказании за слова, которые ещё требовалось проверить.

По дороге он встретил Горина. Молодой офицер ждал признания или нового документа. Получил ещё одно объяснение посредника и список конкретных противоречий. Этого было меньше, чем хотелось, но больше, чем простое ощущение, будто все разговоры слишком удобно складываются вокруг человека, готовившего чужой выезд.